Blogger news

Το Αλεποχώρι στον νομό Έβρου, είναι ένα παλαιό και μικρό χωριό στα δυτικά του Διδυμοτείχου και εγγύτατα στα σύνορα με τη Βουλγαρία. Ελληνικό χωριό, παλαιόθεν.

Κυριακή, Οκτωβρίου 05, 2014

Ιδιωματισμοί του Αλεποχωρίου


χαλευω - θέλω
Χλιάρι - κουτάλι
σοφράς - στρογγυλό τραπέζι
μπάντια - πήλινο δοχείο
κουσιάζω - τρέχω
γκατζιόλι - γαϊδούρι
σιαλβάρι - βράκα
μπγιάλα - χοντρές κάλτσες
χαϊάτι - σαλόνι
σαμαλούκα - αποθήκη
αχούρι - στάβλος
τσιουρβάς - σούπα
γκιόλα - λίμνη
στιά - φωτιά
πισμανεύω - μετανιώνω
μεσές - βελανίδια
τιφτέρ - τετράδιο
μισάλα - τραπεζομάντηλο
κουπάνα - λεκάνι
μανιά - θεία
νταής - θείος
γκόρτσο - αχλάδι
ταβάς - ταψί
συρτά - σαγιονάρες
μπατάκι - λασπωμενο νερό
μικίκια - λουκουμάδες
ρουσνίτσια - κοφτό μακαρόνι
σιντίρ - καναπές
γίκος - αράδιασμα στρωμάτων
τζιουμάκα - βέργα
μπατικώνω - βουλιάζω
καβραντώ - αρπάζω
πλουκός - φράχτης
διαέρνω - γυρίζω , κάνω βόλτα
σαβουρντώ - Ρίχνω
λαγγίτα - κρέπα
ζγκαρμπαλώνω - γρατσουνίζω
 δικράνι - αγροτικό εργαλείο για κοπεί χόρτων

ντοκάνι - αγροτικό εργαλείο για το αλώνισμα του σιταριού

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου